Közös éneklés - skupno jačenje

Szeptember 27-én vasárnap, az esti órákban közös éneklésre invitálták a szervezők a szüreti felvonulás résztvevőit, nézőit, és mindenkit, aki szereti az élő zenét és a régi énekeket, népdalokat, magyarul horvátul egyaránt. A Szeretlek, Magyarország programsorozat keretében már harmadszor került sor a vidám eseményre. A Horvát önkormányzat által tavaly kiadott énekeskönyv nagy segítségükre volt a szövegeket olykor hiányosan tudóknak, valamint a dalokat kiválasztásoknak is. Az estet a hagyományos tűz meggyújtása, valamint az önkéntes szentpéterfai zenészekből verbuválodótt zenekar örömzenélése zárta. Jövőre folytatjuk!  

Po targedbenoj povorki, 27-oga septembera u nedilju organizatori su pripremili za Petrovišćane skupno jačenje, kadi su svi mogli zajačit stare petroviske narodne jačke, vugarske nuate i šlagere. Za mužiku su bili odgovorni petroviski guslači koji su, kod vik bili zadnji ki su i šantor zapadli i ugasili lampaš... Drugo lito se vidimo!

(Dr.László Antal képei)